Manuel Turizo Amor En Coma Lyrics English Translation
In the song "Amor En Coma" by Manuel Turizo, the singer reflects on the pain of ending a relationship in which the other person has given everything to him. The singer wonders how to tell his partner that he no longer wants to be with her without causing her pain, as she has given him life. The singer also wonders what his partner's life will be like when he leaves. The singer recognizes that it was his mistake not to tell his partner how he was feeling and that they needed more communication. Finally, the singer concludes that he prefers to be honest and end the relationship before breaking his partner's heart.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Amor En Coma by Manuel Turizo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
How do I tell her that no?
That I don't want to continue anymore
If she gives her life for me
How do I say that I'm leaving?
Without hurting her?
If she gives her life for me
Verse 1
What will become of her life the day that I walk away?
If she dreams that we're together and I never leave her
I am her life plan
I'll cause her a wound
When I know that I don't feel what I felt
I wish that she was the one who told me
That this isn't working anymore
Let someone new come because I'm not capable
I wish that she can understand that this isn't my fault
And that she knows how to forgive
That when love goes, it goes and it goes
Chorus 2
How do I tell her that no?
That I don't want to continue anymore
If she gives her life for me
How do I say that I'm leaving?
Without hurting her?
If she gives her life for me
Verse 2
Mistakes come with consequences
Breaking a heart is also a crime
For what is it worth to continue just for show?
The relationship died, babe, it lost the endurance already
The temptation won, the evil separated us
Why continue fighting when there's no reason anymore?
Don't waste your time, babe, in conclusion
I prefer to be honest than break your heart
If it hurts, I'm sorry
I don't know how to explain what I'm feeling
We ended up damaging the relationship
I was carried away by temptation
It was my mistake not to tell you in the moment
You locked up and I kept drinking
We lacked communication
I'm sincere, I feel that this is over
Chorus 3
How do I tell her that no?
That I don't want to continue anymore
If she gives her life for me
How do I say that I'm leaving?
Without hurting her?
If she gives her life for me
For me she gives her life
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();